• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

はじめのすすめ

  • ホーム
  • プロフィール
  • バズ記事
  • ネタ
  • 試験
  • キャリア
    • プレゼンテーション
    • 海外留学
      • 船井情報科学振興財団
      • ケンブリッジ
  • お問い合わせ

国歌「君が代」を実験物理学的に考えた。その上で歌詞の意味の意味、知ってた?

2015年11月30日

目次

  • はじめに
  • そもそも国歌とは?
  • 日本の国歌、「君が代」
  • 関連記事
  • 関連記事(自動アルゴリズム)
記事をシェアする

公開日:2015年11月30日
更新日:2019年7月21日

はじめに

サッカーを始めとした国際試合やオリンピックの表彰の際には国歌が流れます。外国人に日本の国歌ってどんな感じ?意味は?まさか日の丸プレイヤーなのに知らないの?といわれ、これは深く知っておかないと、と思い気になって調べることにしました。

タイトルで「国歌「君が代」の意味、知ってた?」といっていますが、細かいところは全然全然知りませんでした。

そもそも国歌とは?

そもそも国歌、国の歌(英語ではNational anthem)とはなんなんでしょうか?みんな大好きWikipediaさんによると、こうなっています。

国歌(こっか、英: National anthem)は、その国を象徴する歌のこと。各国の法律によって規定されるもの、国民の共通意識によって認識されるもの、歴史的に国歌として扱われているものなどがあり、一様ではない。国歌は不変の存在ではなく、政治体制によって、時代によって、改定が行われることもある。

国歌 – Wikipedia

細かい定義は置いておいて、国の象徴する歌だそうです。

日本の国歌、「君が代」

www.youtube.com

君が代は
千代に八千代に
さざれ石の
いわおとなりて
こけのむすまで

— 君が代、日本の国歌

君が代 – Wikipedia

英訳がこちら。

A thousand years of happy life be thine!
Live on, my Lord, till what are pebbles now,
By age united, to great rocks shall grow,
Whose venerable sides the moss doth line.

その和訳

汝(なんじ)の治世が幸せな数千年であるように
われらが主よ、治めつづけたまえ、今は小石であるものが
時代を経て、あつまりて大いなる岩となり
神さびたその側面に苔が生(は)える日まで

君が代 – Wikipedia

よく出回っている現代語訳はこちら。

「君が代は、千年も八千年も、細石が大きな岩になってそれにさらに苔が生えるほどまで、長く長くずっと続きますように」

www.tommyjp.com

ここで物性物理実験系専攻の私は次の点に疑問を持ちました。

「小石って、何千年も放っておいたら、成長して大きな岩になることは無いような?むしろ雨風に侵食されてもっと小さくなっちゃうような?、物理的に考えてちょっと苦しくない?」

なんとこの疑問に的確に答えてくれていたブログが存在しました。

実はこの「礫岩」、

日本列島が生成された事によって生まれた、

日本ならではの地勢が生んだ岩石です。

blogs.yahoo.co.jp

 要するにプレートの隆起の際に形成された傾斜地に堆積した小石が押しつぶされてくっついて出来た岩。ということは長い年月がたつと、堆積する石が増えて岩が大きくなる。

これなら問題ないですね。「実に面白い。」

この人の解釈をまとめると、

「きみ」=完璧に成長した男女が、

「代」=時代を越えて

「千代に八千代に」=永遠に千年も万年も、
生まれ変わってもなお、

「さざれ石の巌となりて」=結束し協力しあい、団結して

「苔のむすまで」=固い絆と信頼で結びついて行こう

blogs.yahoo.co.jp

他の国歌には「血を流し・・・」的な戦ってばかりの歌詞が多い中、君が代は、日本人らしい団結の歌だった。

関連して、今後日の丸を頻繁に使うことになるかな、と思い、思わず日の丸フラッグ買ってしまった。結構いろんな種類があります。君が代の意味を理解して、日の丸振りながら日本代表を応援すればより一層力が入るかもしれません。

手旗 日本 / 手旗 国旗 日本 世界 ミニ 国旗 手旗

手旗 日本 / 手旗 国旗 日本 世界 ミニ 国旗 手旗

  • 出版社/メーカー: GK
  • メディア:
  • この商品を含むブログを見る

関連記事

matome.naver.jp

news.livedoor.com

blogs.yahoo.co.jp

www.tommyjp.com

記事をシェアする

関連記事(自動アルゴリズム)

  • 【謝罪】学歴・経歴詐称が発覚したことに関するお詫び【エイプリルフールネタ】
  • 「運命の赤い糸」の存在を実験物理学的に検証しようとするとこうなる。
  • つまらない?「学校の勉強」の意味。嫌いでも役に立たないわけではない。【科目別】
  • 線香は副流煙?初詣の時期は実は一年中いつでもいいんじゃないか?っていう話
  • 「効果的な読書の本質」を合理的に考える。【読書感想文も?】
  • 【ドラフツ】RigaOpen2016リガオープン【大会レポート】
  • 【謝罪】学歴・経歴詐称が発覚したことに関するお詫び【エイプリルフールネタ】

Filed Under: スポーツ, ベンチャースポーツ, マイナースポーツ, 日本と海外

Footer

プロフィール

はじめ(Hajime)

慶應義塾大学卒業後、ケンブリッジ大学キャベンディッシュ研究所にてウィントン特待生として物理学のPh.D.を取得。外資コンサルにて、国内外のサイバーセキュリティやマネーロンダリング対策を主とした業務に従事し、現在外資系IT企業の研究職としてAI人工知能や量子コンピューター関係の研究を行う。あるスポーツの日本協会会長、国際連盟委員。大学体育研究所研究員。

詳細なプロフィールはこちら。
寄稿・取材・依頼等のお問い合わせはこちら。

「このサイトの掲載内容は私自身の見解であり、必ずしも所属団体の立場、戦略、意見を代表するものではありません。」

  • Twitter
  • Personal website
  • RSS Feed

ブログをメールで購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

アーカイブ

人気の投稿とページ

  • ケンブリッジ大学のコピペ:文字の順番を入れ替えても読める研究について
  • スタバのモバイルオーダーニックネーム面白い「10文字アート」推し
  • 総括や要約「まとめ」のコツ/書き方【要旨/紀要/意味/レポート】
  • 運がいい背番号を真剣に考える。験(ゲン)担ぎ。各種意味。
  • 博士号は世界へのパスポート?Ph.D.日本と諸外国のすごさ・価値認識の違い
  • CAMS(公認AMLスペシャリスト)に独学で合格。マネロン資格試験難易度対策
  • 一般教養とは何か?意味と効果・常識・社会人との関係

最近の投稿

  • 明晰夢:睡眠時間さえも活用する効率化テクニック
  • もし別の選択をしていたら?量子的無限の可能性と一度きりの現実
  • お金のために働くのをやめたら、新しい人生が始まった – 経済的自立から見える新しい景色
  • スポーツの日本協会の会長になりました。
  • 趣味のジレンマ・趣味とは何か?
  • 公募のエッセイコンテストの選考プロセス考察・AIChatGPT
  • 「大企業の研究職は現代の貴族の上級国民」なのか?フルリモート?ナチュボン?実体験を基にした考察

ブログ内サーチ



カテゴリー

etc お役立ち キャリア ケンブリッジ コーフボール スピーチ スポーツ ネタ バズ記事 プレゼンテーション ベンチャースポーツ マイナースポーツ リスク 国際会議 旅行 日本と海外 海外留学 船井情報科学振興財団 資格

Tweets by Hajime77com

Copyright はじめのすすめ © 2025

  • ホーム
  • プロフィール
  • バズ記事
  • ネタ
  • 試験
  • キャリア
  • お問い合わせ